PIT-37
Декларація для найманих працівників
Вимова польською
Що таке PIT-37
PIT-37 - найпоширеніша річна декларація в Польщі, яку подають особи, що отримували доходи через płatnika (роботодавця або замовника), що утримував аванси на податок. Сюди входять umowa o pracę (UoP), umowa zlecenie (UZ), umowa o dzieło, emerytура, renta, zasiłki з ZUS. PIT-37 не використовується для діяльності gospodarczej чи доходів з-за кордону без płatnika в Польщі. Декларація подається до 30 квітня; від 15 лютого попередньо заповнена версія доступна в e-PIT на podatki.gov.pl, де її можна перевірити, доповнити ulgami і прийняти.
Приклад використання
Подружжя Коваль з Вроцлава: чоловік на UoP заробив 95 000 zł, дружина на UZ - 28 000 zł, мають двох дітей 5 і 8 років. У березні 2026 вони відкривають e-PIT, обирають wspólne rozliczenie małżonków, додають ulgu na dwoje dzieci (2 224,08 zł) та передають 1,5% на фундацію Nezlamna. Розрахунок показує переплату 5 870 zł, яка надходить на рахунок до 15 травня.
— Приклад використання
Пов’язані терміни
- PIT-11≈ Довідка про доходи
Видається роботодавцем до 28 лютого за попередній рік. Містить брутто, ZUS, PIT-вирахунки. Основа для PIT-37.
- PIT≈ Декларація про доходи (фізособи)
Podatek dochodowy od osób fizycznych — податок на доходи фізичних осіб. PIT-11 від роботодавця, PIT-37 для UoP, PIT-36 для JDG, PIT-28 для ryczałt. Дедлайн 30 квітня.
- UoP≈ Договір про роботу
Umowa o pracę — найкращий контракт для українців. Гарантує: відпустку 20-26 днів/рік, лікарняні, ZUS, NFZ автоматично, 800+, кредитування.
- Kwota wolna≈ Неоподатковуваний мінімум
30 000 zł річного доходу не оподатковується (для skala podatkowa). Враховується автоматично у PIT-11/PIT-37.
Зустрічається у гайдах
Пов'язані інструменти
Часті запитання про PIT-37
Я працюю на UoP - чи можу подати PIT-37 спільно з дружиною?
Так, якщо ви обоє є податковими резидентами Польщі та перебуваєте у шлюбі весь рік. Спільне розрахування часто вигідне, коли один із подружжя заробляє суттєво менше або не працює - сумарний податок зменшується завдяки подвійному використанню kwoty wolnej.
Чи можу подати PIT-37, якщо мав доходи з України?
Ні - доходи з-за кордону декларуються в PIT-36 із додатком PIT/ZG. Польща та Україна мають угоду про уникнення подвійного оподаткування методом виключення з прогресією, тож український дохід впливає на ставку польського податку.
Що означає 'ulga na dziecko' і скільки можна повернути?
На першу та другу дитину - 1 112,04 zł річно на кожну (за умови сумарного доходу подружжя до 112 000 zł), на третю - 2 000,04 zł, на четверту і кожну наступну - 2 700 zł. Ulga вираховується безпосередньо з податку, тож при низькому PIT різницю повертають з утриманих składek ZUS.
Що, якщо я нічого не подам - e-PIT затвердить декларацію автоматично?
Так, з 30 квітня PIT-37 і PIT-38 у системі e-PIT приймаються автоматично. Але без вашого втручання не будуть застосовані ulgi, передачі 1,5% OPP та KRS-номер організації - тому ви втратите можливість повернення.
Що означає PIT-37 простими словами?
Найпопулярніша декларація для UoP/UZ/UoD. Подається до 30 квітня електронно через e-Urząd Skarbowy.
Перевір себе — швидкий квіз
PIT-37 — флешкарти · 1/4
Я працюю на UoP - чи можу подати PIT-37 спільно з дружиною?
Натисни щоб побачити відповідь
💰 Програма фінансової грамотності
СТВОРЮЙ МАЙБУТНЄ →Не знайшли потрібного терміна?
Пропонуйте — ми додамо до словника. Допоможіть зробити його повнішим для всіх українців у Польщі.