Uwierzytelnienie podpisu
засвідчення підпису
Вимова польською
Що таке Uwierzytelnienie podpisu
Uwierzytelnienie podpisu (notarialne poswiadczenie podpisu) - це нотаріальна дія, при якій нотаріус підтверджує, що підпис на документі належить конкретній особі. Особа підписує документ у присутності нотаріуса, або визнає вже поставлений підпис своїм. Нотаріус не перевіряє зміст документа, а лише ідентифікує підписанта за паспортом. Часто потрібне для довіреностей, заяв до USC, згоди на виїзд дитини, документів для банків. Вартість регулюється таксою нотаріальною - близько 20-30 zl + VAT за підпис.
Приклад використання
Українка оформляла довіреність на брата для ведення справ у Польщі - нотаріус у Варшаві завірив її підпис за 25 zl + VAT, з присяжним перекладачем загальна вартість склала 200 zl.
— Приклад використання
Офіційне джерело
Перевірити поточну інформацію можна на офіційному порталі: https://www.gov.pl/web/udsc/zmiany-w-szczegolnych-zasadach-dotyczacych-legalnosci-pobytu-obywateli-ukrainy-na-terytorium-rzeczypospolitej-polskiej. Також є цілодобова інфолінія українською: +48 47 721 75 75.
Часті запитання про Uwierzytelnienie podpisu
Чи потрібен переклад для іноземця?
Якщо клієнт не володіє польською - так, нотаріус залучає присяжного перекладача (за окрему плату).
Які документи треба мати?
Дійсний паспорт або карта побиту. Для деяких дій - PESEL.
Чи можна завірити підпис віддалено?
Ні, фізична присутність обов'язкова. Електронний підпис кваліфікований - окрема процедура.
Чим відрізняється від нотаріального акту?
Завірення підпису - підтвердження ідентичності підписанта. Нотаріальний акт - повноцінний документ, складений нотаріусом, з юридичним аналізом.
Що означає Uwierzytelnienie podpisu простими словами?
засвідчення підпису. Критично для легалізації, листування з воєводою/SG та контролю строків справи.
Перевір себе — швидкий квіз
Uwierzytelnienie podpisu — флешкарти · 1/4
Чи потрібен переклад для іноземця?
Натисни щоб побачити відповідь
⚖️ Юридична підтримка
Правовий маршрут →Не знайшли потрібного терміна?
Пропонуйте — ми додамо до словника. Допоможіть зробити його повнішим для всіх українців у Польщі.