Wynajmujący
орендодавець
Вимова польською
Що таке Wynajmujący
Wynajmujacy - це юридичний термін, який позначає особу, що здає житло в оренду, тобто власника квартири або уповноваженого ним представника. Wynajmujacy зобовʼязаний передати наймачу квартиру у придатному для проживання стані, забезпечувати спокійне користування і виконувати капітальний ремонт. Має право вимагати своєчасної оплати, перевіряти стан квартири за попередньою згодою та розривати договір на законних підставах. Це сторона договору, протилежна naimcy.
Приклад використання
Пан Криштоф як wynajmujacy здав Андрію квартиру у Лодзі. Коли через місяць зламався бойлер, Криштоф протягом 3 днів викликав майстра і оплатив ремонт зі своїх коштів - це його обовʼязок як власника, а не наймача.
— Приклад використання
Офіційне джерело
Перевірити поточну інформацію можна на офіційному порталі: https://www.gov.pl/web/gov/zamelduj-sie-na-pobyt-czasowy-lub-staly. Також є цілодобова інфолінія українською: +48 47 721 75 75.
Часті запитання про Wynajmujący
Які основні обовʼязки wynajmujacego за польським законом?
Передати квартиру у належному стані, забезпечити справність систем (опалення, водопостачання, електрика), виконувати капітальний ремонт, не порушувати спокій naimcy, повернути кауцію після виїзду в установлений термін.
Чи може wynajmujacy заходити в квартиру без дозволу?
Ні, навіть будучи власником, він повинен попередити najemcy заздалегідь (зазвичай за 24-48 годин) і узгодити час візиту. Виняток - аварійні ситуації (пожежа, прорив труб). Інакше це порушення приватності і прав najemcy.
Чи зобовʼязаний wynajmujacy робити ремонт у квартирі?
Так, капітальний ремонт (заміна вікон, проводки, сантехніки, ремонт стін після природного зносу) - це обовʼязок власника. Najemca відповідає тільки за дрібний поточний ремонт і пошкодження зі своєї вини.
Як перевірити, чи особа дійсно є wynajmujacym?
Запитайте паспорт і виписку з ksiegi wieczystej (реєстр нерухомості) - це безкоштовно онлайн на ekw.ms.gov.pl. Якщо здає не власник, а посередник - попросіть нотаріальну довіреність (pelnomocnictwo) з правом підписувати договори оренди.
Що означає Wynajmujący простими словами?
орендодавець. Зустрічається в договорах оренди, комунальних рахунках, купівлі житла та аваріях.
Перевір себе — швидкий квіз
Wynajmujący — флешкарти · 1/4
Які основні обовʼязки wynajmujacego за польським законом?
Натисни щоб побачити відповідь
Не знайшли потрібного терміна?
Пропонуйте — ми додамо до словника. Допоможіть зробити його повнішим для всіх українців у Польщі.