Delegacja służbowa
службове відрядження
Вимова польською
Що таке Delegacja służbowa
Delegacja sluzbowa регулюється статтею 77(5) Кодексу праці Польщі та постановою Міністра праці від 29 січня 2013 року. Роботодавець видає письмове доручення (polecenie wyjazdu sluzbowego) із зазначенням мети, місця, тривалості. Працівнику відшкодовуються витрати на транспорт (квитки, кілометраж власного авто 1,15 zl/км для авто понад 900 куб. см станом на 2024), проживання (за рахунками або до встановленого ліміту), а також виплачується дієта (per diem). Тривалість відрядження не обмежена законом, але понад 3 місяці потребує згоди працівника.
Приклад використання
Андрій, інженер з Любліна, отримав polecenie wyjazdu sluzbowego на тиденне відрядження до Берліна. Роботодавець оплатив авіаквитки, готель за фактурами та виплатив дієту 49 євро на день, що дозволило повністю покрити харчування та дрібні витрати без використання власних коштів.
— Приклад використання
Офіційне джерело
Перевірити поточну інформацію можна на офіційному порталі: https://gdansk.pip.gov.pl/aktualnosci/zatrudnienie-obywateli-ukrainy-jakie-zmiany-od-5-marca-2026-r. Також є цілодобова інфолінія українською: +48 47 721 75 75.
Часті запитання про Delegacja służbowa
Чи можу я відмовитися від відрядження?
Загалом ні - це обов'язок працівника. Виняток: вагітні жінки, батьки дітей до 4 років (без їхньої згоди), особи, які доглядають за родичами.
Чи оплачується час у дорозі?
Час у дорозі в межах нормованого робочого часу оплачується. Понаднормові години в дорозі компенсуються лише в особливих випадках згідно внутрішніх правил компанії.
Хто оплачує готель під час відрядження?
Роботодавець - за фактичними витратами на основі рахунку (faktura). Якщо проживання не надано і немає рахунку, виплачується ричалт (ryczalt) у розмірі 25% дієти за добу.
Чи входять вихідні дні до відрядження?
Так, якщо працівник перебуває у відрядженні. За роботу у вихідні нараховується додаткова оплата або відгул, дієта виплачується за всі дні.
Що означає Delegacja służbowa простими словами?
службове відрядження. Допомагає зрозуміти договір, зарплату, права працівника й легальність роботи.
Перевір себе — швидкий квіз
Delegacja służbowa — флешкарти · 1/4
Чи можу я відмовитися від відрядження?
Натисни щоб побачити відповідь
💼 Кар'єрний маршрут
Job Match →Не знайшли потрібного терміна?
Пропонуйте — ми додамо до словника. Допоможіть зробити його повнішим для всіх українців у Польщі.