Wypadek przy pracy
нещасний випадок на роботі
Вимова польською
Що таке Wypadek przy pracy
Wypadek przy pracy - раптова подія, спричинена зовнішньою причиною, яка призвела до травми або смерті працівника під час виконання трудових обовязків або у звязку з ними. Це може бути на робочому місці, у відрядженні, по дорозі між обєктами компанії. Кваліфікація випадку як wypadek przy pracy дає право на виплати з ZUS: zasilek chorobowy у розмірі 100% зарплати, jednorazowe odszkodowanie за стійкі ушкодження (близько 1 269 zl за 1% уражень у 2026), а також renta з тітулу niezdolności do pracy при тривалій непрацездатності.
Приклад використання
Андрій, працюючи на будівництві у Кракові, послизнувся на мокрому риштуванні та зламав ногу. Роботодавець скликав zespol powypadkowy, склав protokol powypadkowy, і Андрій отримав 100% хворобового та 18 000 zl одноразової компенсації від ZUS.
— Приклад використання
Офіційне джерело
Перевірити поточну інформацію можна на офіційному порталі: https://gdansk.pip.gov.pl/aktualnosci/zatrudnienie-obywateli-ukrainy-jakie-zmiany-od-5-marca-2026-r. Також є цілодобова інфолінія українською: +48 47 721 75 75.
Часті запитання про Wypadek przy pracy
Що робити одразу після нещасного випадку?
Негайно повідомити безпосереднього керівника, отримати першу допомогу, не змінювати місце події до приходу комісії. Викликати швидку (112) у разі серйозних травм.
Чи рахується аварія по дорозі на роботу?
Ні, це wypadek w drodze do pracy - окрема категорія з нижчими виплатами (80% хворобового). Wypadek przy pracy - тільки під час виконання обовязків.
Хто розслідує нещасний випадок?
Zespol powypadkowy у складі працівника служби BHP та представника працівників. Вони складають protokol powypadkowy протягом 14 днів.
Чи можна оскаржити невизнання випадку?
Так, працівник може звернутися до суду праці протягом 30 днів від ознайомлення з протоколом, якщо комісія не визнала подію виробничою травмою.
Що означає Wypadek przy pracy простими словами?
нещасний випадок на роботі. Допомагає зрозуміти договір, зарплату, права працівника й легальність роботи.
Перевір себе — швидкий квіз
Wypadek przy pracy — флешкарти · 1/4
Що робити одразу після нещасного випадку?
Натисни щоб побачити відповідь
💼 Кар'єрний маршрут
Job Match →Не знайшли потрібного терміна?
Пропонуйте — ми додамо до словника. Допоможіть зробити його повнішим для всіх українців у Польщі.